25.11.12

Money Gone For...

Un acquisto fatto a Tenerife mentre ero in vacanza che mi sono scordata di mostrarvi: il mio primo bottino del marchio Bimba&Lola! A me piace parecchio visto che lo trovo non convenzionale e le borse che erano presenti in negozio avevano un'ottima finitura. Ho deciso di prendermi qualcosa di unico per il colore e la forma e non mi sono pentita! Questa borsetta è portabilissima in tutte le occasioni dal mattino alla sera. Ovviamente bisogna avere tutto in formato mignon ma ne vale la pena. L'anello era in stra-super sconto: solo 8 euro quindi ho chiuso gli occhi ed è venuto a casa con me!
Che ne pensate? Conoscete questo marchio?


This is something special I bought while I was on holiday in Tenerife and that I've forgot to show you before. My first purchase from the brand Bimba&Lola is this awesome little bag and skull ring. I love this brand because they make cute and unique things and every bag is very well done and has an awesome finish. The ring was on sale like 8 bucks so I couldn't leave it there!
Do you like this bag? Have you ever shop Bimba&Lola before?

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

18.11.12

Juicy News... FREE lipstick by TOPSHOP

Essendo io una fan della catena TOPSHOP stanziata in Inghilterra sono stata felice di sapere che con il raggiungimento di 3 milioni di utenti, su Facebook, appassionati al marchio  e con un acquisto sul sito c'è la possibilità di avere un rossetto gratuito!
Quindi ecco il mio ordine molto stravagante e il rossetto che non vedo l'ora di provare.
Vi consiglio di correre a ordinarlo prima che finiscano!
THANKS TOPSHOP!


I love the U.K. brand TOPSHOP and I was thrilled when I've discovered that since they arrived to have 3 million of fans on Facebook they were giving away free lipstick with a purchase! So this is my wacky order and I cannot wait to try the lipstick on. I suggest you to hurry up before they are all gone!
THANKS TOPSHOP
























14.11.12

14-11 Money Gone For...

Caro H&M sono contentissima che tu abbia realizzato la "Grey Collection"  così ragazze che come me non vivono vicino ai negozi in cui ci sarà Martin Margiela possono comunque accontentarsi di qualche bel capo. Questa collezione quasi passata inosservata aveva a mio parere dei pezzi forti per le ragazze con uno stile inusuale. A me non piacciono le etichette del tipo dark o trasgressivo se a una persona piacciono capi scurissimi e dalle forme non convenzionali. Quindi non so in che categoria definirmi visto che salto di qua e di là molto spesso ma il grigio è da sempre uno dei miei colori preferiti e questo abitino è eccezionale! Mi ricorda un po' AHS voi lo guardate? La pochette poi era troppo carina per lasciarla lì ;)
Allora che cosa prenderete di Margiela?


Dear H&M thank you for this quick grey collection that almost anyone cared about. I've loved it and I'm glad I got this amazing silky dress. Since the Maison Martin Margiela collection won't be in any store near me I managed to buy a nice piece in one of my favorite colors with an interesting shape! I don't like people to label someone's style based on what they wear, because I like some dark items with some very bon ton ones so in which category should I fit? Labeling is lame and not always can be applied. Other than that I also got that cute clucth leopard style. The dress also reminds me a little AHS....how many of you watch it? What will you get from the MMM collection?


































12.11.12

12-11 Money Gone For...

Dal 7 Luglio (qui) aspettavo l'arrivo in Italia della palette Smoked di Urban Decay e finalmente la lunga attesa è stata ripagata. Ovviamente non mi sono limitata solo a questo gioiello ma visto che dalla cara Sephora avevo un buono del -20% ho preso anche un set di Benefit chiamato Go TropiCoral.
Partendo da quest'ultimo vorrei dirvi che l'arancione non è uno dei miei colori preferiti anzi! L'effetto zucca è qualcosa che evito sempre e non ho capi di questo colore che mi vengano in mente al momento. Però volevo provarlo a livello di cosmetico sia sulle labbra che sulle guance. Mi interessava poi anche l'High Beam quindi questo set che aveva tutto è stato un must. Anche se sono in versione mini sono sicura che dureranno un sacco. Sono molto colpita dal blush che mi rende l'incarnato delle guance perfetto! E per non parlare della confezione molto trendy con questo maculato...
Tornando al pezzo forte Smoked è esattamente come me l'ero immaginata con tanto di linee guida che non vedo l'ora di mettere in pratica. E ammetto che mi ero dimenticata della mini versione di primer compresa nel prezzo che aggiunta alla matita fanno un bel bottino.
Ok vi lascio per andare a truccarmi!
Baci.


Since the post dated on July seven (here) I was waiting for Urban Decay's palette Smoked to arrive in Italy. Finally my dreams came true and I pick it up at Sephora with a Benefit's set calle Go TropiCoral.
Talking about this last one I don't like the color orange on clothes coz it reminds me too much of a pumpkin but I wanted to try it as a make up on my lips and cheeks. So since I was also going for the High Beam I decided to pick up this set. I really like the blush one that makes my cheeks glow!
Also the package is very cute with the animal print...
Back on the Smoked it has exactly all the colors I need and the small primer and black pencil are always needed. It also comes with a little book manual that I'm going to read asap.
Bye girls I'm gonna pimp my face.
See ya. Kisses.
















10.11.12

Money Gone For... Books!

Mi sono fatta recapitare questi due libri in inglese in modo da tenermi in allenamento la mia seconda lingua :).
Una delle mie scrittrici preferite è Megan McCafferty, per descriverla in termini poco eleganti e raffinati: una bomba! Sarà per il suo stile witty, per le storie che ti incollano alle pagine e pensi che tutto quello che scrive sia qualcosa che a te è successo o che almeno una volta hai pensato, ... so solo che io l'adoro! Bumped è quindi una storia fuori dal comune ma allo stesso tempo attualissima; forse è più facile rispecchiarsi in essa se si ha vissuto una parte dell'adolescenza in America o se si conoscono bene i temi ricorrenti es: teen pregnancy che vengono raccontati da Megan in maniera originale e divertente.
Letto in un lampo dovrò correre ad ordinare il seguente intitolato Thumped!
E infine un libro un po' più serio sul "fenomeno" Google, il web e i cambiamenti che avvengono o sono in corso.
E voi cosa state leggendo? Qualche consiglio?


I had to order a couple of books in the english language so I wouldn't completely loose it! Since my first language is italian... So I picked another great novel from Megan McCafferty which is one of my fav writers. She is witty, has awesome writing skills and I always and up glued onto the pages of the book. This time with Bumped she shares her opinion on teen pregnancy with her unique way of doing it! Can't wait to order and read the follow up called Thumped!
And I also got a more serious book about Google, web and the growth of technology and how it influence our mind.
What are you reading? Any suggestions?






Megan's website.

8.11.12

Juicy News....Zara!

I nuovi arrivi da Zara mi lasciano pensare che non so se resisterò fino ai saldi. Uffa alcuni capi stanno diventando davvero cari e al contempo il brand si sta avvicinando sempre di più all'esigenza di proporre qualcosa di simile ai capi delle grandi marche. Cosa ne pensate di questi scopiazzamenti?
A mio parere su certi capi è ok ma bisogna sempre stare all'occhio che chi copia non produca poi delle mere schifezze neanche lontanamente indossabili.
Detto ciò ecco alcune cose che comprerei al volo! Ma purtroppo tante cose che tutte voi sapete me lo impediscono :(


I've been eyeing Zara's website recently to discover how this brand is working so hard to produce items like the ones from major brands. What do you think about all this plagiarizing?
Some of this stuff is not even cheap however I managed to find very cute things I'll buy. Maybe.One day. When more money will flow in my wallet. Ok sad story bro.
Do you like some of this stuff?

Bellissimo giubbotto ma 179 €

Source: zara.com via Chiara on Pinterest


Top con primo piano di un felino 49,95 € (ok questo mi piace parecchio anche per le tasche!)


Source: zara.com via Chiara on Pinterest


Maglietta con spalle in ecopelle 25,95  €

Source: zara.com via Chiara on Pinterest


Mini tracolla con borchie e cerniera interna 39,95 €

Source: zara.com via Chiara on Pinterest


Source: zara.com via Chiara on Pinterest


Kenzo docet 25,95 €

Source: zara.com via Chiara on Pinterest

6.11.12

06 - 11 Money Gone For...

Il nuovo profumo Dahlia Noir di Givenchy ha conquistato il mio cuore! E il mio bancomat ha agito di conseguenza... Che romantica storia. Ok tornando alla realtà sono super happy di questo acquisto fatto con un bel -20%. Non so descrivere a parole questo profumo quindi vi invito ad andare a provarlo. Io lo trovo semplicemente leggero ma consistente e come piace esattamente a me quindi non posso aiutarvi :(
Comunque anche la confezione è veramente bella.



The new perfume that I've fallen in love since the first time I tried it had to be mine so the -20% was a sweet deal I could not refuse! I'm very happy with Dahlia Noir, unfortunately I do not know how to properly describe it except it has an awesome smell. I'll suggest you to go and try it :)
Also the package is very sweet and trendy.






4.11.12

Money Gone For ... Books!

Un paio di libri che mi tentavano da tempo. Ho già finito di leggere sia "Quello che ti meriti" che "Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte" e li consiglio entrambi anche se il primo ha uno stile di scrittura che non mi è piaciuto particolarmente. Ho iniziato il mattone sui Serial Killer e penso che mi ci vorrà un po' ;)
Avete libri da consigliarmi?


I've bought a couple of books that I've been eyeing for a while. I managed to finish already two of them , the one titled "Quello che ti meriti" and "Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte". Nice and easy to read. Now I've started the Serial Killer one and since is so big it will take me a while ;)
Do you have a book that I should read?







2.11.12

31 -10 Money Gone For...

Un giro di shopping alle Gru per portare a casa qualcosa di nuovo. Sono super contenta della pochette che ho preso da Accessorize ma il negozio è diventato quasi inavvicinabile. Solo io penso che i prezzi all'interno siano lievitati enormemente negli ultimi anni? Lo smalto di Kiko è molto simile ad uno di Dior ma mi ha permesso di risparmiare un bel po'. E infine il ciglia finte lo promuovo a pieni voti poichè fa esattamente il suo lavoro.
E voi che acquisti avete fatto in questio giorni?
Spero abbiate passato un buon Halloween :)

From last shopping trip with a friend of mine. Accessorize was a very cute shop before his prices went out of control! The Kiko nail polish is very similar to the Dior one :)
The mascara from Maybelline is a killer one. I find it works his trick with my eyelash while being very soft.
So what did you buy recently?
BTW I hope you had a terrific Halloween as I did :)