30.1.12

27-01 Money Gone For...

Finalmente ho trovato un po' di tempo e un'amica con cui andare a far shopping. Prima tappa Sephora. Ok sta diventando la routine per me, compro prodotti di make up ogni settimana ma francamente spero di fermarmi presto! La complicità dello sconto ha fatto sì che io portassi a casa più cose del previsto...
Sono innamoratissima degli smalti di Karl e quello di Dior; inoltre il set di matite da viaggio della Urabn Decay sono nate per essere accoppiate con la Naked.
Carino anche il quaderno in omaggio ☺
So che molti non hanno trovato grandi occasioni, voi come ve la siete cavata?


I was finally able to find some time and a friend to go shopping for the sales. First stop was Sephora. I know it's getting too predictable for me to buy make up but somehow I cannot resist! Plus all the discount made me save quite some money...
I'm happy with the new nail polishes by Karl and Dior, and the Urban Decay travel size eye pencils are the perfect match for the Naked palette.
The notebook was a nice free gift ☺
How's your sale shopping going?













23.1.12

23-01 Money Gone For...

Ho scoperto da Camaieu un nuovo marchio di gioielli che si chiama I am. Ne sono rimasta colpita dalla semplicità e accuratezza così ne ho portato a casa un piccolo bottino.
Cosa vi piace di più tra tutto quello che ho comprato?


I went shopping at Camaieu and to my surprise I discovered a new jewelry brand called I am. I was impressed by all the pretty things that were made and I bought some of them.
Which item do you like the most?








20.1.12

20-01 Money Gone For...

Ancora non sono uscita a caccia di un occasione, sono tentata da molte cosucce ma i liquidi scarseggiano.
Comunque volevo togliermi la soddisfazione di provare la BB cream di Garnier. Non sono un esperta in questo campo quindi non so darvi consigli veramente utili ma posso dirvi che grandi differenze dopo aver applicato la crema non ce ne sono.
Semplicemente crea uniformità.
Voi l'avete provata?


I haven't got anything from the sales yet, mostly because I'm running low on money... hehe. But I did spend some for this BB cream by Garnier. I'm not an expert in this field so I cannot help you out in case you want more informations. I can simply say this cream creates an uniform layer on my skin.
Have you tried it yet?







14.1.12

14-01 Money Gone For...

Mi ha stupita questa uscita in edicola di Donna Moderna, una rivista che non ho mai letto e dopo questo numero le probabilità che ricapiti sono sfavorevoli... Comunque per lo smalto ne valeva assolutamente la spesa!



First time I buy this magazine just for the nailpolish wich is pretty amazing ... so it was worth spending the money on it!






10.1.12

10-1 Money Gone For...

Certe opportunità ti capitano solo una volta e come si fa a dir di no? L'occasione speciale era lo sconto del -20% su tutti i prodotti Mac senza un budget minimo di spesa...quindi ho comprato qualche essenziale!
Sono molto contenta dei miei acquisti anche se tempo di essermi impallinata un po' troppo sul make-up a meno che ora non mi iscriva a qualche corso professionale :).
A voi come stanno andando le compere coi saldi?

Some opportunities will happen only once, how do you say no? The special occasion was a -20% discount on all Mac products without a minimum budget of spending... so i bought some essential pieces!
I'm pretty proud of what I got but at the same time I feel like I am investing too much in make-up... unless I enroll in a professional make up course :).
Howsagoing the sale shopping for you?








6.1.12

6-01 Money Gone For...

Ooooh finalmente il pacco da Karmaloop è arrivato con la mia giacca da snowboard della Burton! YEAAAAAAAAHHHHHHHHH
Ho chiamato in tutti i negozi di snowboard che conoscevo e nessuno l'aveva, sul sito ufficiale era finita la mia taglia ma su Karmaloop l'ho trovata!
Penso che sia difficile capire la mia fissazione per lo snowboard se non l'avete mai provato quindi GO FOR IT! Andate, provate, cadete e vi si curo che se la neve è fatta per voi lo snowboard è il miglior mezzo per godersela.... tolte forse quelle saune dentro a quei bei chalet da cui vedi fuori sulle piste... ma questa è un altra storia!
Comunque i saldi sono ormai incominciati come sono andati a voi? Io per la troppa ressa/ altri impegni non sono ancora uscita. 
PS: Non dimenticate il promo code: NOVI per avere il -20% di sconto su Karmaloop per il vostro primo acquisto!


Ooh finally my parcel from Karmaloop arrived with this amazing Burton snowboard Jacket!
YEAAAAAAAAAAHHHHHH
I called every single snowboard shop here and no one had it, plus on the main site it was out of stock but thankfully Karmaloop had it in my size!
I believe it's hard to understand my snowboarding passion if you never tried it. What I can suggest you is GO FOR IT! If you like the snow you will love being on a board and it will also the best way to enjoy the slopes... besides those chalet where you can see the mountain relaxing in a cozy hot tub... but that's another story!
So how is the shopping with sale spree going for you? I still have to go out and find some deals.
PS: DO not forget my promo code: NOVI for -20% off your first purchase at Karmaloop!









4.1.12

4-12 Money Gone For...

Con questi nuovi gadget mi sento una vera fashion geek!
Ok l'iPad è la miglior invenzione per perder tempo in tutti quei giochetti ci sono...infatti come potete vedere dalle ditate sullo schermo ;)
E voi quanto siete Geek? E vi importa veramente avere l'ultimo trend in materia di tecnologia?
Here there are my new fashion geek gadgets, now I'm all set! 
I have to say the iPad is the best solution for wasting time in all those arcade games... as you can see from the fingertips on the screen ;)
So how much Geek are you? And do you really care about having the last technologic trend?