25-07 Money Gone For...

... un nuovo costume!!! 
Comprato da Calzedonia.
Finalmente ho trovato esattamente il bikini che cercavo. Ovviamente sono due pezzi di bikini differenti e addirittura lo slip era a metà prezzo!!
L'ho provato solo davanti allo specchio quindi non vedo l'ora si sfoggiarlo al mare. Però devo impegnarmi ad abbronzarmi di più...☼
Ho anche acquistato questi fantasmini e spero di trovarmi bene.
Vi piace? Come vanno le vostre compere per le vacanze?

✯

... a new bathing suit!!! 
Bought at Calzedonia.
Finally I found exactly the bikini I was looking for. Obviously they are from two different pieces of  bikinis and the bottoms were half price!!
I tried it on in front of the mirror and hopefully I will show it off soon on a beach. But I have to commit to tan myself more....☼
I also bought these little socks and surely the will be perfect.
Do you like the bathing suit? How's for summer shopping going?

Un regalo.

É bello arrivare a casa e scoprire che c'è un pacco che ti aspetta. Ho pensato di aver fatto un acquisto nella fase rem dei sogni oppure a qualche errore delle poste e ho sperato di non doverlo restituire.

Poi notando che il mio nome era scritto correttamente e che la scatola in questione è pure particolarmente grande ho esultato!

Il regalo è da parte del marchio Dondup e l'ho ricevuto perché mi sono iscritta al loro portale (www.dondupville.com).

Come avete visto dai capi che ho acquistato in passato sono una fan del marchio. Grazie al sito puoi creare un guardaroba virtuale dei tuoi capi  e molte altre azioni che vi lascio scoprire.

Per registrarsi è necessario aver acquistato almeno un capo di questo marchio. Si tratta di una community sia esclusiva sia interessante soprattutto perchè io penso che al giorno d'oggi sia indispensabile avere un contatto diretto tra brands e "shoppers". 

Voi cosa ne pensate? Avete già avuto modo di accedere a community o siti di affiliazione?

ps: adesso Alfred ha una compagna! ☺

✯

It's nice to come home and discover that there is a parcel waiting for you. I thought I made a purchase in my dreams or a mistake of the post system that  I wouldn't have to return.
Then noticing that my name was spelled correctly and that the box in question is also particularly big I rejoiced!
The gift is from the Dondup brand, and I received it because I enrolled on their website (www.dondupville.com).
As you saw from the previous post, I purchased always nice stuff from this brand.

Thanks to the site you can create a virtual closet of your clothes and many other actions that I leave you to discover.
To register you must have purchased at least one item of this brand. This is an exclusive community and is especially interesting because I think nowadays is essential to have a direct link between brands and "shoppers".
What do you think? Have you already had access to community or membership sites?
ps: Alfred now has a girlfriend! ☺

18-07 Money Gone For...

Tra impegni e studio non sono ancora andata a caccia di saldi...quanto è patetico? Mi sono però fermata in profumeria e ne ho approfittato. Come se non bastasse al supermercato è arrivata la collezione MNY della Maybelline quindi perché non provarla?
Ecco cosa ho portato a casa + preview e pareri...
Sono lontana anni luce dai blog di cosmetici ma se vi sono utile anche minimamente ne sono felicissima!
Consigliatemi e ditemi cosa ne pensate.
Io sono già innamoratissima del Nirvana♥.
(Post lungo).

✯

Between commitments and study I haven't gone sale hunting yet....how pathetic am I?
But I stopped in a perfumery and I bought some little things. And if it wasn't enough at the supermarket came the collection of  MNY by Maybelline so I had to try it!
Here's what I brought home + previews and opinions ...
I'm far, far away from beauty & cosmetics blogs but if you find me the least bit useful I'll be happy.
Advise and tell me what you think!
I am already deeply in love with the Nirvana one ♥.
(Long post).

My boy Alfred

Come vi ho detto nel post di ieri ho rinominato il mio nuovo orologio Alfred.
Colore stupendo e diverso dal solito.
Della stessa marca,Michael Kors, di quello che indossa Rumi ma un modello diverso.
La cosa strana è che pensavo pesasse di più, invece al polso cade con naturalezza.
Che ne pensate?

✯

As I told you in the post yesterday I renamed my new watch Alfred.
The color is wonderful and different.
Same brand, Michael Kors, of the one Rumi has, but a different model.
The strange thing is that I thought it weighed more, but falls naturally on the wrist.
What do you think?

Changes

Ciao a tutti,

ieri è stato il mio compleanno: due cigni allineati!

Il regalo più gradito lo potete vedere in questa foto auto-scattata, mentre sono al tirocinio.....

Domanda del secolo: vi piace il nuovo layout del blog? Cosa ne pensate? Troppo colorato?

Non è finito al 100% e ci sto smanettando ancora.

Comunque ora secondo me c'è più ordine!

Potete inoltre seguirmi su Twitter cliccando sul pulsante in alto.

Aspetto la vostra opinione.

Besos

✯

Hello everyone,

yesterday was my birthday: two swans in line!

The most appreciated gift is the one you can see in this photo self-taken, while I'm at the internship .....

Question of the century: do you like the new layout of the blog? What do you think? Too colorful?

It is not 100% finished and I'm still working on it.

However now in my opinion is more clear and tidy!

You can also follow me on Twitter by clicking the button at the top.

I await your opinion.

Besos

C:

My bling, my boy... I think I'll name it Alfred!
by Michael Kors

11-07 Money Gone For...

Un piccolo acquisto molto estivo e stile marinaretta, come piace a me.

Avete visto quanto è cambiata la versione Beta di Blogger? Vi piace?

Io trovo che ci sia troppo bianco!

✯

A little summery purchase sailor style. 

Did you see how much the Beta layout of blogger has changed? Do you like it?

Personally I think there is too much white!

7-07 Money Gone For...

Una piccola tappa da Bottega Verde visto che c'erano gli sconti. Ecco cosa ho portato a casa:

✱

A small stop at Bottega Verde since there were discounts. Here's what I brought home: 

Maschera per il viso, pulizia profonda e peeling. Il profumo è molto forte ma buono.

✱

Face mask for deep cleaning, and peeling. The smell is very strong but good.

Kajal nero, abbastanza scrivente ma non dura!! Peccato, se non altro è pratico per la pochette e per i ritocchini all'ultimo.

✱

Black kajal, is enough dark but it does not last!! That's a pity, on the other hand I like the small size that fits perfectly any pouch, for last minute touch up.

La crema solare è un campione omaggio che devo ancora provare.

✱

The sunscreen was a gift that I still have to try.

Li avete già acquistati? Come va la caccia ai saldi?

Have you ever bought/tries those before? How's sale-hunting going so far?

Money Gone For...

Ho dimenticato di farvi vedere questa bellissima borsa di Marc B. presa da Topshop. Quella che avevo portato con me si era distrutta.... 

Come sta andando il vostro shopping con i saldi?

I forgot to show you this beautiful Marc B. bag I bought at Topshop. The one I came with was damaged so I ended up buying a new one!

How's your sale shopping going so far?

Money Gone For...

LONDON GOODIES!!

Sono tornata da Londra e ho finalmente avuto tempo di far le foto a tutte le cosucce che ho comprato. Mi sono divertita tantissimo e in particolare l'aver incontrato per puro caso Beyoncé @Harrods. Lei è stupenda.

Ditemi cosa vi piace di più!! ( Post molto lungo)

✻

I got back from London and found time to take pictures of everything I bought. I had so much fun especially bump into Beyoncé @Harrods!! She is gorgeous.

Tell me what you like the most!! ( Long post).

☞ Porta passaporto ironico.⎮ Ironic passport holder

☞ Libro su come appuntarsi i viaggi. ⎮ Travel book.

☞ Bustina a pois con specchio di Harrods.⎮ Polka dots Harrods pouch with mirror. 

☞ Borsetta dei Beatles super originale, Harrods. ⎮Original Beatles clutch.